Important:
Please download and complete the form attached above which is required for your child’s participation in our Summer Parish Program. You may email the completed form to [email protected] OR you may drop it off at the Parish Office: 16 Washington Street or Religious Education Office – 135 South Regent Street (gym foyer entrance). We must have the completed form prior to your child’s program start date. Thank you in advance for your attention to this important requirement.
Importante:
Complete el formulario adjunto que se requiere para la participación de su hijo en nuestro Programa Parroquial de Verano. Puede enviar el formulario completo por correo electrónico a [email protected] O puede dejarlo en la Oficina Parroquial: 16 Washington Street o en la Oficina de Educación Religiosa - 135 South Regent Street (entrada del vestíbulo del gimnasio). Debemos tener el formulario completo antes de la fecha de inicio del programa de su hijo. Agradecemos de antemano su atención a este importante requerimiento.
Ver abajo para español
Dear First Holy Communion Parents and Children,
As summer gets started, I wanted to reach out about our Summer First Holy Communion Oratory Program coming up this month which is part of your child’s preparation for their First Holy Communion in October. We will be hosting a 1-week program 2 times during the month of July.
Our First Communion Children are required to attend this summer program facilitated by Deacon Branden and members of our Religious Ed Ministry Team. The hours are from 8:30 to 4:00 Monday through Friday and the theme for the week is “You are Loved” and will be focused on the Sacrament of First Holy Communion and The Holy Sacrifice of the Mass, while also having fun activities such as sports and arts and crafts, etc.
Summer First Holy Communion Oratory Program (Breakfast and Lunch will be provided)
Location: OLM School Gym – 16 Washington Street Entrance
Days/Time: Monday through Friday from 8:30am to 4:00pm
Group 1 (Children with Last Name beginning A – L) will attend the Week of July 18 – 22
Group 2 (Children with Last name beginning M – Z) will attend the Week of July 25 - 29
We look forward to seeing you and helping your children grow in their faith while having fun this summer!
Peace and prayers,
~Deacon Branden and Irma Austin
914-881-1404 / [email protected]
Español
Queridos padres e hijos de Primera Comunión,
A medida que comienza el verano, quería comunicarme sobre nuestro Programa de oratoria de la Primera Comunión de verano que se realizará este mes, que es parte de la preparación de su hijo para su Primera Comunión en octubre. Estaremos organizando un programa de 1 semana 2 veces durante el mes de julio.
Se requiere que nuestros niños de Primera Comunión asistan a este programa de verano facilitado por el Diácono Branden y miembros de nuestro Equipo de Ministerio de Educación Religiosa. El horario es de 8:30 a 4:00 de lunes a viernes y el tema de la semana es "Eres amado" y se centrará en el Sacramento de la Primera Comunión y el Santo Sacrificio de la Misa, además de tener actividades divertidas. como deportes y artes y oficios, etc.
Programa de oratorio de la Primera Comunión de verano (se proporcionará desayuno y almuerzo)
Ubicación: Gimnasio de la escuela OLM – Entrada de 16 Washington Street
Días/Horario: Lunes a Viernes de 8:30 am a 4:00 pm
Grupo 1 (Niños con Apellido que comienza A – L) asistirá la semana del 18 al 22 de julio
Grupo 2 (Niños con Apellido que comienza M – Z) asistirá a la Semana del 25 al 29 de julio
¡Esperamos verlos y ayudar a sus hijos a crecer en su fe mientras se divierten este verano!
Paz y oraciones,
~Diácono Branden e Irma Austin
914-881-1404 / [email protected]