As we begin the New Year 2023, we want to remind
everyone of the importance of being registered in the
parish. If you are not yet registered please come to the
office and do so as soon as possible. Your registration will help us know who you are and will enable us to help you when you are in need of sponsorship letters or letters of good conduct. We have no other way of showing that you a member of the parish, and so this becomes very
important. If you are not registered please come to the
office.
_________________________________________
Mientras empezamos este Año Nuevo 2023, queremos recordarles a todos la importancia de estar registrado en la parroquia. Si aún no está registrado, acérquese a la oficina lo antes posible. Su registro nos ayudará a saber quién es usted y nos permitirá ayudarlo cuando necesite cartas de
patrocinio o cartas de buena conducta. No tenemos otra manera de demostrar que usted es miembro de la
parroquia, por lo que esto se vuelve muy importante. Si no está registrado, acérquese a la oficina.
The Parish of St. John Bosco is a multi-cultural, multilingual Catholic Faith community that proclaims Jesus Christ in Port Chester/Rye Brook. In the spirit of Don Bosco, we do this by being a home that welcomes everyone, with a special outreach to the young and the poor; a School that prepares for life through religious, educational and social services; a parish that evangelizes through Word & Sacrament, Worship and Faith Formation; a playground where lasting friendships and relationships are formed and developed through recreational and social opportunities.
La parroquia de San Juan Bosco és una comunidad multicultural y multilingüe de fe católica que proclama a Jesucristo en Port Chester / Rye Brook. En el espíritu de Don Bosco, lo hacemos siendo un hogar que les da la bienvenida a todos, con un acercamiento especial a los jóvenes y los pobres; una Escuela que se prepara para la vida a través de servicios religiosos, educativos y sociales; una parroquia que evangeliza a través de la Palabra y el Sacramento, la Adoración y la Formación de Fe; un patio de recreo donde las amistades duraderas y las relaciones se forman y se desarrollan a través de oportunidades recreativas y sociales.
A paróquia São João Bosco é uma comunidade católica multicultural, multilingual para Port Chester e Rye Brook. Com o espírDto de dom Bosco cumpriremos nossa missão sendo casa que recebe a todos com preferência aos jovens e pobres; escola que prepara para a vida pela religião, Educação e serviço social; paróquia que evangeliza pela Palavra e os sacramentos, Celebrações e formação a fé, esportes para se crescer na amizade e no relacionamento.
Don Bosco Parish uses Flocknote to communicate with our parishioners, via email and text messages, about upcoming events, cancelations, and other important information from the rectory.
In today's environment particularly, electronic communications has become a necessary means to get important information out to parishioners in a timely manner.
We are building on the work that the Church has always done, serving the most vulnerable among us wherever there is need. Our faith calls us to fellowship as a community, both in our parishes as well as our homes. We know we aren’t alone in this journey. We aren’t without support.
This year our goal is $76,500.