ST. JOHN BOSCO PARISH

PORT CHESTER/NY

The Parish of St. John Bosco is a multi-cultural, multilingual Catholic Faith community that proclaims Jesus Christ in Port Chester/Rye Brook. In the spirit of Don Bosco, we do this by being a home that welcomes everyone, with a special outreach to the young and the poor; a School that prepares for life through religious, educational and social services; a parish that evangelizes through Word & Sacrament, Worship and Faith Formation; a playground where lasting friendships and relationships are formed and developed through recreational and social opportunities.

La parroquia de San Juan Bosco és una comunidad multicultural y multilingüe de fe católica que proclama a Jesucristo en Port Chester / Rye Brook. En el espíritu de Don Bosco, lo hacemos siendo un hogar que les da la bienvenida a todos, con un acercamiento especial a los jóvenes y los pobres; una Escuela que se prepara para la vida a través de servicios religiosos, educativos y sociales; una parroquia que evangeliza a través de la Palabra y el Sacramento, la Adoración y la Formación de Fe; un patio de recreo donde las amistades duraderas y las relaciones se forman y se desarrollan a través de oportunidades recreativas y sociales.

A paróquia São João Bosco é uma comunidade católica multicultural, multilingual para Port Chester e Rye Brook. Com o espírDto de dom Bosco cumpriremos nossa missão sendo casa que recebe a todos com preferência aos jovens e pobres; escola que prepara para a vida pela religião, Educação e serviço social; paróquia que evangeliza pela Palavra e os sacramentos, Celebrações e formação a fé, esportes para se crescer na amizade e no relacionamento.